1 00:00:21,920 --> 00:00:24,920 Philadelphia Center 2 00:00:27,760 --> 00:00:30,760 Sharing is Caring THE SALVATION ARMY 3 00:01:05,560 --> 00:01:07,640 SANDWICH SHOP 4 00:01:49,439 --> 00:01:51,599 NUDE SHOW DOWNSTAIRS 5 00:02:50,400 --> 00:02:53,400 RAILWAYS PENNSYLVANIA 6 00:03:58,280 --> 00:04:00,280 Your breakfast, sir. 7 00:04:17,879 --> 00:04:23,800 Pork bacon. I have a feeling that something is about to happen... 8 00:04:23,920 --> 00:04:26,439 in the pork bacon market. 9 00:04:40,120 --> 00:04:43,240 Dines Miss Penelope with you tonight, sir? 10 00:04:43,920 --> 00:04:46,240 Of course. 11 00:05:28,399 --> 00:05:32,240 Good morning, Mr. Winthorpe. - Morning, Folsey. 12 00:05:40,800 --> 00:05:42,879 Tomorrow, Mr. Winthorpe. - Tomorrow. 13 00:06:24,839 --> 00:06:27,560 Pork bacon. I knew it. 14 00:06:44,840 --> 00:06:47,959 Good morning, Mr. Duke. - Good morning, Mr. Duke. 15 00:07:33,240 --> 00:07:34,879 When do we sell? 16 00:07:34,920 --> 00:07:37,560 Those scientists are so stupid. 17 00:07:38,240 --> 00:07:42,399 Eternal question. There isn't one. The answer speaks for itself. 18 00:07:42,519 --> 00:07:45,959 Heredity versus environment I don't care. 19 00:07:46,079 --> 00:07:50,240 It's killing me. It's all about me how much we get for our pork bacon. 20 00:07:50,360 --> 00:07:52,439 Winthorpe sells at 76 and a quarter. 21 00:07:52,560 --> 00:07:55,199 According to his calculations it won't get any higher. 22 00:07:55,319 --> 00:07:58,680 Much too high. We are selling now. 23 00:07:58,840 --> 00:08:02,040 Patience, Mortimer. First look whether Winthorpe is right. 24 00:08:03,000 --> 00:08:04,680 Winthorpe is wrong. 25 00:08:04,800 --> 00:08:07,000 It's dropping again. We sell. 26 00:08:07,120 --> 00:08:09,120 Just a little while longer. 27 00:08:09,160 --> 00:08:11,759 The fair is closing, we will soon be too late. 28 00:08:30,480 --> 00:08:35,639 We just made $347,000. 29 00:08:36,279 --> 00:08:38,279 Give me Winthorpe. 30 00:08:38,279 --> 00:08:42,000 I had not the slightest doubt, Mortimer. 31 00:08:42,120 --> 00:08:46,200 No doubt there have many choke on their bacon. 32 00:08:46,360 --> 00:08:48,399 See you in the club. 33 00:09:19,639 --> 00:09:20,320 Tomorrow, Mr. Duke. 34 00:09:20,440 --> 00:09:23,799 Happy Christmas. Thank you very much. 35 00:09:23,919 --> 00:09:27,080 This is because of Vietnam, but I'm not bitter. 36 00:09:27,240 --> 00:09:30,399 Happy Christmas or Hanukkah. 37 00:09:30,519 --> 00:09:33,320 Something for a poor veteran? I'm on my knees forever. 38 00:09:33,440 --> 00:09:35,480 I have no money for you. 39 00:09:35,600 --> 00:09:37,480 Please, anything. 40 00:09:37,559 --> 00:09:40,240 A quarter, a few dollars. 41 00:09:40,360 --> 00:09:43,159 Whatever, a quarter, a cent. 42 00:09:44,480 --> 00:09:46,039 I don't appreciate this, man. 43 00:09:46,120 --> 00:09:49,679 It doesn't matter what it is, smoked ham, a jacket. 44 00:09:51,000 --> 00:09:53,080 Thank you. What were you thinking? of a fist up your ass? 45 00:09:53,240 --> 00:09:56,240 Stay away from here. - You are very humane. 46 00:10:02,039 --> 00:10:05,919 Listen to this: 'Stagnation will continue...' 47 00:10:06,039 --> 00:10:08,120 '...until the January report...' 48 00:10:08,279 --> 00:10:10,879 '...from the Ministry of Agriculture.' 49 00:10:11,000 --> 00:10:14,360 Exactly what we said, Randolph. 50 00:10:14,480 --> 00:10:17,480 Wrong. Completely wrong. Nonsense. 51 00:10:18,519 --> 00:10:20,519 They got that geneticist fanatic... 52 00:10:20,559 --> 00:10:21,000 given the Nobel Prize. 53 00:10:21,120 --> 00:10:22,600 That man knows nothing... 54 00:10:22,679 --> 00:10:24,679 of human nature. 55 00:10:25,720 --> 00:10:28,559 We're about to get millions earn money on orange juice... 56 00:10:28,600 --> 00:10:30,600 and you're talking about human nature. 57 00:10:30,679 --> 00:10:32,519 Money isn't everything. 58 00:10:32,639 --> 00:10:34,200 Grow up. 59 00:10:34,279 --> 00:10:36,279 Mother always thought you were greedy. 60 00:10:36,559 --> 00:10:38,559 She meant it as a compliment. 61 00:10:44,240 --> 00:10:47,399 Ezra, right on time. 62 00:10:48,799 --> 00:10:52,279 You certainly thought I did your Christmas allowance was forgotten. 63 00:10:52,399 --> 00:10:54,480 Please. 64 00:10:55,440 --> 00:10:58,960 Five dollars. I can take that to the movies... 65 00:10:59,480 --> 00:11:01,480 on my own. 66 00:11:02,799 --> 00:11:07,120 Half is mine. - Thank you, Mr. Mortimer. 67 00:11:18,879 --> 00:11:21,799 Gentlemen. - You look good, Louis. 68 00:11:21,919 --> 00:11:23,679 I'm feeling good, Todd. 69 00:11:23,759 --> 00:11:27,440 We still need a squash player. Interested? 70 00:11:27,559 --> 00:11:30,879 Unfortunately not. I'm having dinner with Penelope tonight. 71 00:11:31,799 --> 00:11:36,879 Lucky guy. - It's not luck, Todd. 72 00:11:47,360 --> 00:11:49,440 Randolph, Mortimer. 73 00:11:49,600 --> 00:11:51,919 What do you have for us? 74 00:11:52,039 --> 00:11:54,200 It's that time again. 75 00:11:54,360 --> 00:11:58,320 Your signatures please paychecks of our employees. 76 00:11:58,480 --> 00:12:00,480 And don't forget the whoppers. 77 00:12:01,039 --> 00:12:04,639 We pay some of ours employees an awful lot of money. 78 00:12:04,759 --> 00:12:07,240 The minimum wage. You can't get away from that. 79 00:12:13,960 --> 00:12:20,240 $50,000 for Clarence Beeks. Who is... 80 00:12:21,519 --> 00:12:25,279 That's what I wanted to ask you. I checked the lists... 81 00:12:25,399 --> 00:12:29,799 and I don't have Clarence Beeks found one that works for us. 82 00:12:30,639 --> 00:12:34,480 Oh, Clarence Beeks. Yes, of course. 83 00:12:34,600 --> 00:12:39,120 He's doing something secret. - Research. 84 00:12:40,639 --> 00:12:42,720 How is Penelope? 85 00:12:42,840 --> 00:12:46,879 Don't forget, she's our second cousin. Make her a decent woman. 86 00:12:47,039 --> 00:12:51,200 I'll try, sir. The wedding cards are coming. 87 00:12:51,320 --> 00:12:53,320 Nice work, Winthorpe. 88 00:12:54,679 --> 00:12:57,440 Leave it alone, Winthorpe. 89 00:12:57,559 --> 00:13:00,519 I'll handle that. 90 00:13:02,759 --> 00:13:05,960 Goodbye, Winthorpe. - Goodbye, Winthorpe. 91 00:13:17,519 --> 00:13:19,919 A reliable young man. 92 00:13:20,039 --> 00:13:22,879 We're lucky he does is the manager of our company. 93 00:13:23,000 --> 00:13:28,080 Bullshit. Exeter, Harvard... product of a good environment. 94 00:13:28,200 --> 00:13:30,879 That has nothing to do with environment. 95 00:13:31,039 --> 00:13:34,559 With his genes he would reach the top anywhere. 96 00:13:34,639 --> 00:13:38,320 Origin, just like with racehorses. It's in the blood. 97 00:13:47,960 --> 00:13:50,440 How are you, darling? 98 00:13:50,600 --> 00:13:54,799 When you have a man with no legs you don't want anything else anymore. 99 00:13:54,919 --> 00:13:58,039 I know what you're thinking. Have you seen 'Porgy and Bess'? 100 00:13:58,200 --> 00:14:00,600 We can build a future, you and me. 101 00:14:02,080 --> 00:14:04,080 Bitch. 102 00:14:16,639 --> 00:14:19,200 Who is that? Who's there? - Police. 103 00:14:19,320 --> 00:14:23,759 We have received complaints about blind and crippled con artists. 104 00:14:23,879 --> 00:14:27,639 I didn't see anything anymore ever since that landmine in Vietnam. 105 00:14:27,759 --> 00:14:29,840 It hurt. 106 00:14:29,960 --> 00:14:32,480 Were you also in Vietnam? Where? 107 00:14:32,600 --> 00:14:35,559 In... Sang Bang... 108 00:14:35,679 --> 00:14:37,159 Dang Gong... 109 00:14:37,279 --> 00:14:39,840 Everywhere, different places. 110 00:14:39,960 --> 00:14:41,519 Which unit? 111 00:14:41,600 --> 00:14:44,840 The Green Berets, Special Combat Unit... 112 00:14:45,000 --> 00:14:49,639 Special Air Command... The Special Tactics Battalion. 113 00:14:49,799 --> 00:14:51,240 Secret. 114 00:14:51,320 --> 00:14:54,840 I was Agent Orange, Inspector Orange, that was me. 115 00:14:54,960 --> 00:14:57,039 In the air? 116 00:15:07,519 --> 00:15:09,639 I can see. 117 00:15:09,759 --> 00:15:11,759 I have legs. 118 00:15:11,799 --> 00:15:15,080 I have... look at it. Legs. I can walk. 119 00:15:15,240 --> 00:15:18,080 The Lord be praised and praised. 120 00:15:18,200 --> 00:15:22,759 I appreciate this. Beautiful. Incredible. Thank you. 121 00:15:22,919 --> 00:15:24,919 I don't know what I... 122 00:15:25,360 --> 00:15:29,320 Glory to God. Jesus be believed. Look at me. 123 00:15:29,440 --> 00:15:31,960 This is too much. Incredible. 124 00:15:32,080 --> 00:15:37,320 So beautiful... How can I thank you? First Moses and now this. 125 00:15:37,480 --> 00:15:40,919 I'm so happy. Oh, God. Look at me. 126 00:15:41,039 --> 00:15:44,000 What a blissful day. 127 00:15:44,240 --> 00:15:47,120 I really appreciate this. All is well. 128 00:15:47,279 --> 00:15:51,200 I can walk. What can I say? Don't worry. 129 00:15:51,360 --> 00:15:55,080 You are beautiful boys, both of you. 130 00:16:02,879 --> 00:16:05,159 How are you? 131 00:16:12,480 --> 00:16:14,840 Oh, sorry. - Stop the thief. 132 00:16:14,960 --> 00:16:17,679 Help. - What's wrong, man? 133 00:16:17,799 --> 00:16:21,200 Take it. Don't kill me. I'm engaged. 134 00:16:21,360 --> 00:16:24,000 I don't want your bag. - Help. 135 00:16:29,639 --> 00:16:32,320 He's inside. Behind it. 136 00:16:36,159 --> 00:16:39,799 Excuse me. - Look after. He's probably armed. 137 00:16:42,960 --> 00:16:45,960 Stop him. He has my briefcase. 138 00:16:46,080 --> 00:16:48,279 He's inside. That guy is crazy. 139 00:16:52,600 --> 00:16:54,639 He escapes. 140 00:16:54,799 --> 00:16:57,000 There it is. Get it. 141 00:16:57,120 --> 00:17:00,120 He's under the table. Someone has to get it. 142 00:17:00,240 --> 00:17:02,320 There it is. 143 00:17:05,960 --> 00:17:08,880 Is something wrong, officers? 144 00:17:16,640 --> 00:17:19,319 What on earth is going on here? 145 00:17:19,440 --> 00:17:24,240 He wanted to steal the salaries. - Bullshit, he bumped into me. 146 00:17:24,359 --> 00:17:27,200 Nonsense. You grabbed my briefcase. 147 00:17:27,319 --> 00:17:30,240 That happened by accident. -Accidentally, you mean it. 148 00:17:30,359 --> 00:17:33,039 What will become of him? - We arrest him... 149 00:17:33,160 --> 00:17:36,519 for violence, theft, and not following a police order. 150 00:17:36,640 --> 00:17:39,000 Good work, Winthorpe. 151 00:17:39,119 --> 00:17:42,880 I'm innocent. I tried to give him back his briefcase. 152 00:17:43,000 --> 00:17:45,559 I'm not going to jail for this ass licking. 153 00:17:45,680 --> 00:17:48,319 Officer, I accuse this man. 154 00:17:48,440 --> 00:17:51,039 These types of people form a threat to society. 155 00:17:51,160 --> 00:17:53,759 Were your parents separated? 156 00:17:53,880 --> 00:17:55,880 Everything was falling apart. 157 00:17:56,000 --> 00:17:58,920 Early in crime? 158 00:17:59,079 --> 00:18:02,359 Drugs, reform school, prison and all that? 159 00:18:02,480 --> 00:18:05,559 I want a lawyer. Is there a lawyer here? 160 00:18:12,720 --> 00:18:16,119 That man is a product of a poor environment. 161 00:18:16,240 --> 00:18:18,759 There's nothing wrong with him, I can prove that. 162 00:18:19,000 --> 00:18:22,279 Of course there's something wrong with him. 163 00:18:22,400 --> 00:18:24,559 He's a nigger. 164 00:18:24,680 --> 00:18:28,039 He probably stole as a baby. 165 00:18:41,440 --> 00:18:44,720 With the right environment and support... 166 00:18:45,559 --> 00:18:50,599 I bet he does it just as well can do as Winthorpe. 167 00:18:50,720 --> 00:18:53,759 A bet, Randolph? 168 00:18:56,079 --> 00:18:59,799 Do you think Winthorpe If he lost his job... 169 00:18:59,920 --> 00:19:02,720 would also rob people on the street? 170 00:19:02,839 --> 00:19:06,680 No, I don't think so is enough for Winthorpe. 171 00:19:06,799 --> 00:19:12,319 We need a little more for that load misery on his shoulders. 172 00:19:13,079 --> 00:19:15,559 If he loses his job, his house... 173 00:19:15,680 --> 00:19:18,319 would lose his friends and his fiancée. 174 00:19:18,440 --> 00:19:22,359 If he were to fall from grace and would be arrested... 175 00:19:22,480 --> 00:19:24,559 would end up in jail, even. 176 00:19:25,920 --> 00:19:29,920 Then I'm sure he is like that would turn to crime. 177 00:19:30,039 --> 00:19:34,880 The wrong environment with the worst kind of people. 178 00:19:35,000 --> 00:19:38,559 Real scumbag, Randolph. 179 00:19:38,680 --> 00:19:40,759 We've done it before. 180 00:19:41,000 --> 00:19:43,519 This time for a good cause. 181 00:19:44,359 --> 00:19:46,440 How much do you want to bet? 182 00:19:46,559 --> 00:19:49,279 The usual amount. - Why not? 183 00:19:54,400 --> 00:19:57,519 You are brave, Louis. 184 00:19:57,680 --> 00:19:59,920 Someone has to speak up against criminals. 185 00:20:00,039 --> 00:20:02,319 He could have killed you. 186 00:20:02,440 --> 00:20:07,119 You don't have time to think, your instincts take over. 187 00:20:07,240 --> 00:20:10,200 Kill or be killed. 188 00:20:13,880 --> 00:20:16,079 Has Louis told you yet? 189 00:20:17,519 --> 00:20:23,200 Mr. Louis has his adventures shared with me, Miss Penelope. 190 00:20:25,599 --> 00:20:28,079 What a temperament, dear. 191 00:20:31,240 --> 00:20:34,839 I would be on my knees begged for mercy. 192 00:20:41,480 --> 00:20:43,880 I want you, Louis. Now. 193 00:20:48,079 --> 00:20:50,279 Coleman. - Sir? 194 00:20:51,519 --> 00:20:54,680 We take our glasses to the sitting room, by the fireplace. 195 00:20:56,000 --> 00:20:59,720 No dessert, sir? - You take it. 196 00:21:01,839 --> 00:21:03,839 Thank you, sir. 197 00:21:12,200 --> 00:21:14,759 Hello. 198 00:21:14,920 --> 00:21:18,240 Hello Mr. Duke... A what? 199 00:21:20,720 --> 00:21:23,279 A scientific experiment. 200 00:21:23,440 --> 00:21:25,599 Not at all, sir, I... 201 00:21:25,720 --> 00:21:28,279 It sounds very... 202 00:21:29,119 --> 00:21:31,200 original. 203 00:21:31,759 --> 00:21:35,319 It's your house, I work for you. 204 00:21:35,440 --> 00:21:38,319 I'm taking the precautions. 205 00:21:39,519 --> 00:21:41,799 Good evening to you too, sir. 206 00:21:45,880 --> 00:21:47,920 What a bastard. 207 00:21:48,880 --> 00:21:52,720 Mommy wants us to have a party offer, immediately after New Year. 208 00:21:52,880 --> 00:21:55,359 January 2, is that suitable? 209 00:21:55,480 --> 00:21:58,599 Excellent. Love her. 210 00:21:58,759 --> 00:22:01,519 Damn, January 2nd isn't possible. 211 00:22:01,640 --> 00:22:05,119 Louis anyway. - The agricultural results. 212 00:22:05,880 --> 00:22:11,119 What does that mean? to have a party with mommy? 213 00:22:11,279 --> 00:22:14,359 The busiest time of the year in the office, honey. 214 00:22:14,480 --> 00:22:18,640 It's not fair. Why Can't that be done on another day? 215 00:22:18,759 --> 00:22:22,799 The Ministry of Agriculture receives figures from all over the country. 216 00:22:22,960 --> 00:22:25,039 Bacon, soybeans... 217 00:22:25,160 --> 00:22:27,160 frozen orange juice. 218 00:22:27,240 --> 00:22:30,079 Then I'll just have to ask Todd. 219 00:22:31,279 --> 00:22:35,160 Wait a minute, if you're thinking that I'm that playboy... 220 00:22:35,279 --> 00:22:37,519 I'm teasing you. 221 00:22:37,680 --> 00:22:39,880 You know, Witherspoon? 222 00:22:40,000 --> 00:22:44,000 What? - We make a good couple. 223 00:22:44,119 --> 00:22:46,759 We will have a beautiful life. 224 00:22:48,559 --> 00:22:51,319 Excuse me. - What is? 225 00:22:51,440 --> 00:22:54,839 Do you need anything tonight, sir? 226 00:22:55,960 --> 00:22:59,880 No, I have everything I want. 227 00:23:00,519 --> 00:23:02,519 Good night, sir. 228 00:23:12,119 --> 00:23:14,599 I had to keep an eye on him. 229 00:23:14,759 --> 00:23:18,519 I had to make sure he got his wages before I did it. 230 00:23:18,680 --> 00:23:21,880 Tell me how you stabbed it. - Without knife. 231 00:23:22,000 --> 00:23:26,319 You said you stabbed him. - With this. 232 00:23:26,480 --> 00:23:30,000 I have the caterpillar in Kung Fu. Bruce Lee was my teacher. 233 00:23:54,559 --> 00:23:59,200 The 'quarter-blood' technique. You lose a quarter of your blood. 234 00:23:59,359 --> 00:24:03,559 Tell me how you caught the cop. - Agents, plural. 235 00:24:03,680 --> 00:24:08,160 Beat up ten of them, then I switched strategies. 236 00:24:08,319 --> 00:24:12,880 When they brought you in, you cried like a baby. 237 00:24:13,039 --> 00:24:14,079 Well. 238 00:24:14,200 --> 00:24:18,039 One of the officers gushed tear gas in my face. 239 00:24:18,160 --> 00:24:21,920 I walked in like a man, so brightened up. 240 00:24:22,079 --> 00:24:25,359 A man made up, one was thrown into the hospital? 241 00:24:25,480 --> 00:24:28,000 Where are the scratches? - Well. 242 00:24:28,119 --> 00:24:30,519 I'm a karateka, man. 243 00:24:30,680 --> 00:24:34,359 Karatekas bleed inside, they don't show it. 244 00:24:34,519 --> 00:24:38,599 You don't know that, asshole. And just fuck off, okay? 245 00:24:39,599 --> 00:24:43,160 I wish my chicks would hurry up. I don't have time for this. 246 00:24:43,319 --> 00:24:45,079 Where are your chicks? 247 00:24:45,200 --> 00:24:47,880 Mr. Pimp. - Well. 248 00:24:51,039 --> 00:24:54,440 Didn't I say that? The telephone my limousine is broken. 249 00:24:54,559 --> 00:24:56,640 So I can't call my chicks. 250 00:24:57,400 --> 00:25:00,440 The phone in his sled, yes. Don't you understand anything? 251 00:25:02,119 --> 00:25:06,160 Sit down, okay? - It's stupid to play turkey... 252 00:25:06,279 --> 00:25:08,480 just before Christmas. 253 00:25:15,240 --> 00:25:18,359 You don't know what you're doing I see it that way. 254 00:25:18,519 --> 00:25:23,240 Do you know who you're messing with? Out of the way, dammit. 255 00:25:23,359 --> 00:25:27,279 Do you know who you're fooling with? in cell 4, on the ninth floor. 256 00:25:27,400 --> 00:25:29,960 Billy Ray Valentine? - Yes. 257 00:25:30,119 --> 00:25:31,599 Out. 258 00:25:31,680 --> 00:25:35,599 You're out on bail. - Oh, yes? 259 00:25:44,960 --> 00:25:47,880 You don't know who you're dealing with, kid. 260 00:25:48,000 --> 00:25:50,279 Why don't you use the bat, officer? 261 00:25:50,440 --> 00:25:52,440 Screw it. 262 00:26:19,160 --> 00:26:21,160 Mr. Valentine. 263 00:26:22,519 --> 00:26:24,799 Do you have a moment? 264 00:26:26,160 --> 00:26:30,519 Don't I know you? - Come in, nice and warm. 265 00:26:30,640 --> 00:26:34,079 Whiskey, whatever you like. 266 00:26:34,240 --> 00:26:39,359 I don't get in the car then you say I stole it. 267 00:26:39,480 --> 00:26:42,559 But why should we, Mr. Valentine? 268 00:26:42,680 --> 00:26:45,440 We have paid your deposit. 269 00:27:20,279 --> 00:27:22,839 Who are you and what do you want? 270 00:27:23,000 --> 00:27:27,799 We want to help you. My brother and I'm funding a program... 271 00:27:27,960 --> 00:27:30,720 to rehabilitate culturally disadvantaged people. 272 00:27:30,880 --> 00:27:35,119 We want you your own house, a car... 273 00:27:35,240 --> 00:27:39,039 a large bank account and work in our company. 274 00:27:39,160 --> 00:27:42,440 $80,000 a year to start. 275 00:27:44,119 --> 00:27:47,839 $80,000? Excuse me for a moment. 276 00:27:50,240 --> 00:27:52,839 This is a joke, I assume? 277 00:27:55,279 --> 00:27:59,119 So then these are a bunch of fags? 278 00:27:59,279 --> 00:28:01,359 What should I do now, man? 279 00:28:03,079 --> 00:28:05,160 Thanks for your advice. 280 00:28:09,200 --> 00:28:13,200 And the theft? - The charges have been dropped. 281 00:28:13,319 --> 00:28:15,519 You are a free man, Valentine. 282 00:28:15,680 --> 00:28:18,799 We can stop here and you can walk away. 283 00:28:29,880 --> 00:28:33,880 No, I can still do it for a while stay with you. 284 00:28:34,000 --> 00:28:36,359 Fantastic. -Randolph Duke. 285 00:28:36,480 --> 00:28:38,559 How are you, Randy? How's life? 286 00:28:38,680 --> 00:28:41,960 My younger brother, Mortimer. - Hey, Morty. Everything kits? 287 00:28:42,119 --> 00:28:44,359 Billy Ray Valentine, Capricorn. 288 00:28:44,480 --> 00:28:47,839 Randy as in Randy Jackson of the Jackson Five? 289 00:28:47,960 --> 00:28:50,279 Probably yes. 290 00:29:04,160 --> 00:29:06,599 Here we are, William. 291 00:29:08,839 --> 00:29:10,920 How are you? 292 00:29:11,039 --> 00:29:13,799 Hey, Randy, Morty. I can do this. 293 00:29:13,920 --> 00:29:16,640 William... -Billy Ray. 294 00:29:16,759 --> 00:29:20,240 Coleman takes care of your daily necessities. 295 00:29:20,359 --> 00:29:24,519 Can I take yours? - Grab a glass and take a sip. 296 00:29:25,559 --> 00:29:29,480 Your coat perhaps, sir? - Yes, that's my jacket. 297 00:29:29,640 --> 00:29:32,759 Coleman takes care of you, he is your servant. 298 00:29:32,880 --> 00:29:34,880 Can I? - Get over it. 299 00:29:35,000 --> 00:29:39,319 Valentine would like a hot bath and then a soft bathrobe. 300 00:29:39,480 --> 00:29:41,759 Right, Valentine? 301 00:29:45,640 --> 00:29:47,720 Jacuzzi, sir? 302 00:29:47,839 --> 00:29:50,599 I knew it, fagots. No one is being 'jacuzzied' here. 303 00:29:50,720 --> 00:29:53,200 That's a wave pool, sir. 304 00:29:53,359 --> 00:29:55,440 You'll find it pleasant. 305 00:29:59,640 --> 00:30:03,799 Bubbles. When I was young... 306 00:30:03,920 --> 00:30:08,279 if you wanted a Jacuzzi then, you had to fart underwater. 307 00:30:17,799 --> 00:30:21,160 What is he doing there? - He's singing, sir. 308 00:30:21,319 --> 00:30:23,359 They're a musical people, aren't they? 309 00:30:24,680 --> 00:30:29,039 What do I do with his clothes? - To the laundromat. 310 00:30:29,200 --> 00:30:33,759 These are for later, in the ghetto, after I win. 311 00:30:33,880 --> 00:30:38,559 What do you think? - Not bad, Randy. 312 00:30:38,680 --> 00:30:41,880 Nice how you have that mirror. 313 00:30:42,039 --> 00:30:46,000 He doesn't understand. - Morty, I understand. 314 00:30:46,119 --> 00:30:49,359 William, this is your house. 315 00:30:49,480 --> 00:30:53,279 It belongs to you. - I like my house. 316 00:30:53,440 --> 00:30:57,039 I have good taste. - Everything here is yours. 317 00:30:57,160 --> 00:30:59,480 From me? - Your property. 318 00:30:59,599 --> 00:31:01,680 My own mess. - Do you understand? 319 00:31:01,799 --> 00:31:04,920 Yes, I can. You know what I like best? 320 00:31:05,039 --> 00:31:07,880 The curtains. Beautiful, how I set it up here. 321 00:31:08,039 --> 00:31:10,880 This is something else. Nice. The cupboards. 322 00:31:11,039 --> 00:31:14,480 I assume I also get the TV with it? 323 00:31:14,599 --> 00:31:16,920 That's right. - Is everything here mine? 324 00:31:17,079 --> 00:31:19,839 And the installation too? - Certainly. 325 00:31:20,000 --> 00:31:22,680 I would really like this do you know why? 326 00:31:22,839 --> 00:31:24,920 This happens to me every week. 327 00:31:25,039 --> 00:31:27,920 This is your house. 328 00:31:28,039 --> 00:31:31,839 These are your properties. 329 00:31:31,960 --> 00:31:34,680 You only rob yourself. 330 00:31:34,799 --> 00:31:37,720 First you throw me in jail. 331 00:31:37,839 --> 00:31:42,480 Then you start bitching about that this is my house, my carpet... 332 00:31:42,599 --> 00:31:44,920 and this my own slave. 333 00:31:45,039 --> 00:31:49,359 I understand how you feel, but it's just a fact. 334 00:31:49,480 --> 00:31:51,880 Do with it what you want. 335 00:31:52,039 --> 00:31:55,880 These are my things. I do what I want with it, huh? 336 00:31:56,039 --> 00:31:58,960 My vase? Billy Ray's vase? 337 00:31:59,079 --> 00:32:03,240 I can see the Harlem Globetrotters there play along, Meadow Lark Lemon. 338 00:32:07,880 --> 00:32:10,960 Sorry, man. - It's okay, it was your vase. 339 00:32:12,920 --> 00:32:15,160 Fake, right? 340 00:32:15,319 --> 00:32:17,920 We paid $35,000 for it. 341 00:32:19,759 --> 00:32:24,400 But I seem to remember that we insured it for $50,000. 342 00:32:26,240 --> 00:32:30,640 Do you see, Mortimer? William has immediately gave us $15,000 in profit. 343 00:32:40,559 --> 00:32:41,960 Do I have to break anything? 344 00:32:42,039 --> 00:32:44,039 No. 345 00:32:44,799 --> 00:32:46,799 'Freedom and Justice for Everyone' 346 00:33:01,119 --> 00:33:03,119 Excuse me. 347 00:33:06,440 --> 00:33:12,119 Isn't it going too far, that Beeks does this and the agricultural figures? 348 00:33:12,240 --> 00:33:16,400 This is a scientific one experiment, Mortimer. 349 00:33:16,519 --> 00:33:19,240 Beeks has proven to be reliable. 350 00:33:58,079 --> 00:34:00,079 Sorry. 351 00:34:06,400 --> 00:34:08,719 Hello, Todd. Gentlemen. 352 00:34:22,840 --> 00:34:27,639 Gentlemen, there is a bad apple at the Heritage Club. 353 00:34:28,559 --> 00:34:31,679 Something that has never happened before... 354 00:34:31,840 --> 00:34:35,440 in the 208 years that the club has existed. 355 00:34:36,960 --> 00:34:41,039 There is a thief and he is moving in our midst. 356 00:34:41,159 --> 00:34:44,199 Not an ordinary thief, like the one who... 357 00:34:44,360 --> 00:34:47,719 Winthorpe so brave overpowered yesterday. 358 00:34:47,840 --> 00:34:52,639 No, this one is much lower than that. 359 00:34:55,079 --> 00:34:58,719 I introduce you to Mr. Beeks from Lyndhurst Security. 360 00:35:03,239 --> 00:35:08,079 Thank you. Please everyone stand. 361 00:35:15,679 --> 00:35:19,280 Please place your left hand on the shoulder... 362 00:35:19,440 --> 00:35:22,320 of the man to your right. 363 00:35:27,079 --> 00:35:29,159 Now I want to ask you... 364 00:35:29,320 --> 00:35:34,199 your right hand in the pocket of the member to your right. 365 00:35:34,360 --> 00:35:37,800 Place the contents of the bags on the table. 366 00:35:42,119 --> 00:35:44,119 Thank you. 367 00:35:44,480 --> 00:35:46,480 You can sit back down. 368 00:35:57,159 --> 00:36:02,280 We have three $50 bills marked with red crosses. 369 00:36:02,440 --> 00:36:04,960 Less than ten minutes ago... 370 00:36:05,079 --> 00:36:09,119 those bills were taken from a jacket stolen from the wardrobe. 371 00:36:10,400 --> 00:36:13,360 An employee saw the thief. 372 00:36:43,039 --> 00:36:47,840 Wait a minute. I have this money never seen it before in my life. 373 00:36:47,960 --> 00:36:52,280 Randolph, Mortimer, this is absurd. I haven't done anything wrong. 374 00:36:53,119 --> 00:36:55,639 Oh, Winthorpe. 375 00:36:55,760 --> 00:36:58,800 I'm glad your parents did this don't have to deal with it anymore. 376 00:37:00,079 --> 00:37:03,079 Wait, this is ridiculous. This is madness. 377 00:37:03,199 --> 00:37:06,079 I have no reason to steal. I'm not a thief. 378 00:37:06,199 --> 00:37:09,360 I want to be able to defend myself. At least allow me to. 379 00:37:29,159 --> 00:37:32,360 Do you realize that you makes a big mistake? 380 00:37:32,480 --> 00:37:36,400 What will you regret here? get from. Do you know who I am? 381 00:37:36,519 --> 00:37:40,199 Yes, Winthorpe Louis III. 382 00:37:40,320 --> 00:37:43,239 I can make two phone calls show me the phone. 383 00:37:43,360 --> 00:37:46,639 Take off your clothes. - Wait, I know my rights. 384 00:37:46,800 --> 00:37:48,800 Undress. 385 00:37:49,519 --> 00:37:53,320 This is going to cost you your career. Think about it carefully first. 386 00:37:53,480 --> 00:37:56,559 Because you will be there the rest have to live with in your life. 387 00:37:57,679 --> 00:38:00,760 Undress before I a new poop hole in your stairs. 388 00:38:03,719 --> 00:38:05,800 Did you hear what he said? 389 00:38:05,920 --> 00:38:09,400 I have witnesses. This man is threatening me. 390 00:38:17,599 --> 00:38:21,280 Okay, a gold watch... 391 00:38:25,199 --> 00:38:28,119 alligator skin wallet... 392 00:38:29,599 --> 00:38:32,840 Master Charge, American Express...Gold Card... 393 00:38:34,119 --> 00:38:36,960 Visa, Diners Club, Carte Blanche. 394 00:38:38,079 --> 00:38:40,159 Two tickets... 395 00:38:40,840 --> 00:38:44,440 'La Bo-hijm'. - 'La Boheme'. An opera. 396 00:38:45,199 --> 00:38:47,280 An opera. 397 00:38:54,840 --> 00:38:59,239 A plastic bag. - I've never seen that before. 398 00:39:02,760 --> 00:39:06,280 PCP - Phencyclidine. 399 00:39:06,440 --> 00:39:08,920 Do you know what this does to children? 400 00:39:09,039 --> 00:39:13,360 That will be three to five, minimum...Louis. 401 00:39:31,519 --> 00:39:35,599 What's happening, Terry? Give me your best champagne. 402 00:39:37,840 --> 00:39:41,679 You dare to put your face here show, after so much time. 403 00:39:41,840 --> 00:39:44,159 Hey man, I got your money. 404 00:39:44,880 --> 00:39:48,840 I have your pathetic... measly... $27... 405 00:39:48,960 --> 00:39:51,079 with interest. 406 00:39:52,559 --> 00:39:55,519 Billy Ray, baby. Is it you? 407 00:39:55,639 --> 00:39:59,599 Who do you think? Terence, champagne for the lady. 408 00:39:59,719 --> 00:40:04,039 Champagne for everyone, by Billy Ray Valentine. 409 00:40:12,159 --> 00:40:14,239 A toast to Billy Ray, huh? 410 00:40:18,840 --> 00:40:20,320 I'm very sexy. 411 00:40:20,400 --> 00:40:24,599 People will find me sexy without understanding my sexuality. 412 00:40:24,719 --> 00:40:26,719 I know that. 413 00:40:28,519 --> 00:40:32,760 You were in jail last night, to complain about your limousine. 414 00:40:33,599 --> 00:40:36,440 You're that bastard I was going to stab. 415 00:40:37,320 --> 00:40:39,320 Well. 416 00:40:41,719 --> 00:40:43,719 Asshole? 417 00:40:43,719 --> 00:40:45,559 Moi? 418 00:40:45,639 --> 00:40:49,519 My limousine is outside, why don't you go and have a look? 419 00:40:49,639 --> 00:40:51,719 Out there? 420 00:40:52,559 --> 00:40:54,559 Well. 421 00:40:55,360 --> 00:40:57,440 You showed them something. 422 00:40:57,599 --> 00:41:01,079 I'd smash it up but I am a peaceful person. 423 00:41:09,360 --> 00:41:12,280 Ladies, I have to go again. 424 00:41:12,400 --> 00:41:16,840 But if any of you come along want to come for a cocktail... 425 00:41:16,960 --> 00:41:19,599 enough space in the limousine. 426 00:41:19,719 --> 00:41:21,800 Come on everyone. 427 00:41:44,880 --> 00:41:48,480 Looking good, Billy Ray. - Thank you very much. 428 00:41:54,159 --> 00:41:58,039 If you're going to throw up the toilet is downstairs. 429 00:41:58,199 --> 00:42:00,280 Downstairs, man. 430 00:42:08,480 --> 00:42:11,679 That's a Persian carpet. From Persia. 431 00:42:19,400 --> 00:42:21,719 What is this here? 432 00:42:21,840 --> 00:42:25,559 Who has their butts expressed on my floor? 433 00:42:26,719 --> 00:42:30,679 Who has their butts expressed on my floor? 434 00:42:36,199 --> 00:42:38,800 Ever heard of felt pads? 435 00:42:42,639 --> 00:42:47,400 I'll have more refreshments prepare for the guests, sir? 436 00:42:47,519 --> 00:42:49,599 They can get the shit. 437 00:42:49,760 --> 00:42:54,039 Coleman, there were more here people, where did they go? 438 00:42:54,159 --> 00:42:57,840 I believe some do have gone upstairs. 439 00:42:58,039 --> 00:43:00,039 To my bedroom? 440 00:43:01,840 --> 00:43:04,119 I was waiting for you, Billy Ray. 441 00:43:05,039 --> 00:43:07,199 Get dressed and play. 442 00:43:25,199 --> 00:43:27,360 That's how I see it. 443 00:43:34,800 --> 00:43:37,119 Can I have your attention for a moment? 444 00:43:51,880 --> 00:43:54,199 Fuck off. 445 00:43:58,880 --> 00:44:01,079 Good night, sir. 446 00:44:01,199 --> 00:44:04,679 Good night, madam. Hopefully you enjoyed yourself. 447 00:44:08,800 --> 00:44:10,800 Thank you. 448 00:44:14,320 --> 00:44:17,360 This was cool, man. 449 00:44:17,519 --> 00:44:19,599 You are the most righteous... 450 00:44:19,719 --> 00:44:23,199 Fuck it, man. Come on. 451 00:44:24,239 --> 00:44:26,239 Hurry up. 452 00:44:27,199 --> 00:44:31,119 And quiet outside. The neighbors are sleeping, they work too. 453 00:44:35,159 --> 00:44:37,159 Well... 454 00:44:37,199 --> 00:44:40,800 Your friends seemed to agree entertained, it was a success. 455 00:44:40,960 --> 00:44:46,000 Loafers in my house treated like a zoo. 456 00:44:47,440 --> 00:44:52,360 Leave that to me, sir. Tomorrow is an important day. 457 00:44:54,800 --> 00:44:57,960 Well, I guess I... 458 00:44:59,840 --> 00:45:01,840 just leave it to you. 459 00:45:02,599 --> 00:45:05,280 Good night, Coleman. Thanks, man. 460 00:45:11,320 --> 00:45:13,320 Good night, sir. 461 00:45:33,280 --> 00:45:35,400 Let's go, Winthorpe. 462 00:45:48,320 --> 00:45:52,119 Excuse me. - See you soon for lunch. 463 00:45:52,239 --> 00:45:55,280 Fancy making some quick money? 464 00:45:55,400 --> 00:45:57,480 I just got free. 465 00:45:57,599 --> 00:46:00,760 What do you want? Catch me here yet? 466 00:46:00,880 --> 00:46:05,480 You're getting desperate. - No, no. This is to... 467 00:46:30,559 --> 00:46:32,639 Is that your purse? 468 00:46:34,599 --> 00:46:36,679 Yes. 469 00:46:36,840 --> 00:46:38,920 Beautiful bag. 470 00:46:41,239 --> 00:46:43,320 Thank you. 471 00:46:49,119 --> 00:46:51,719 Honey, how nice to see you. 472 00:46:52,480 --> 00:46:55,400 Louis, not so loud. 473 00:46:56,280 --> 00:46:58,360 The good news is that I'm innocent. 474 00:46:58,480 --> 00:47:01,639 I've never done anything like that before. 475 00:47:01,760 --> 00:47:04,880 Louis, you look terrible. I'm so ashamed. 476 00:47:05,039 --> 00:47:07,800 Those clothes, those shoes and... 477 00:47:09,000 --> 00:47:12,599 you fought and you stink. 478 00:47:13,679 --> 00:47:15,719 I stink? 479 00:47:15,880 --> 00:47:19,199 Penelope, do you realize where I am? been there since yesterday? 480 00:47:19,320 --> 00:47:22,400 They beat me up and stole my clothes. 481 00:47:22,559 --> 00:47:24,840 They wanted to rape me. 482 00:47:24,960 --> 00:47:28,760 Can this be done elsewhere? - They tried to convince me... 483 00:47:29,639 --> 00:47:33,320 If this is what prisons are like... 484 00:47:33,480 --> 00:47:36,000 they better release all criminals. 485 00:47:36,159 --> 00:47:38,239 It's much worse inside. 486 00:47:38,360 --> 00:47:43,199 Rob your friends, Louis? Heroine? Have you gone crazy? 487 00:47:43,320 --> 00:47:46,639 Mother wants the marriage cancel and so does Todd. 488 00:47:46,800 --> 00:47:49,400 What does Todd have to do with it? 489 00:47:49,519 --> 00:47:54,320 You got fired from 'Duke and Duke' and accused of theft. 490 00:47:55,480 --> 00:47:58,320 Theft? I've never stolen anything. 491 00:47:58,440 --> 00:48:00,599 The man I loved... 492 00:48:00,760 --> 00:48:04,519 whose children I breastfed wanted to give, a heroin dealer? 493 00:48:04,679 --> 00:48:07,000 Not heroin, PCP... 494 00:48:08,119 --> 00:48:11,440 Listen, Penelope, I give you my word of honor... 495 00:48:11,559 --> 00:48:13,639 with God as my witness... 496 00:48:13,760 --> 00:48:16,320 that I am not a PCP dealer. 497 00:48:20,840 --> 00:48:23,000 Oh, Louis. 498 00:48:27,880 --> 00:48:30,000 I looked for you everywhere, baby. 499 00:48:30,119 --> 00:48:34,320 Louis, give me a dose. - Please... 500 00:48:34,440 --> 00:48:38,639 Who is this? - I've never seen her. 501 00:48:40,159 --> 00:48:42,239 Don't say that, Louis. 502 00:48:44,400 --> 00:48:46,760 Come on darling, just a little. 503 00:48:46,880 --> 00:48:49,360 I'll do anything you want. 504 00:48:51,800 --> 00:48:56,440 Lying, dirty, horrible creep. 505 00:48:56,559 --> 00:49:01,480 Todd was right. I want you never see again in my life. 506 00:49:13,599 --> 00:49:17,119 Great. Thank you very much. 507 00:49:17,639 --> 00:49:21,719 Just kidding. Your friend said you wanted that. 508 00:49:21,840 --> 00:49:26,920 Did someone ask you to do this? - Yeah, and he gave me $100. 509 00:49:27,039 --> 00:49:29,039 There it is. 510 00:49:32,400 --> 00:49:35,719 Please explain this to me, I'll give you $20 for the taxi... 511 00:49:35,840 --> 00:49:38,239 and you give me $50 when you get home? 512 00:49:38,360 --> 00:49:41,719 That's right. My butler will give you $50... 513 00:49:41,880 --> 00:49:43,920 and drive everywhere. 514 00:49:44,079 --> 00:49:47,519 You don't look like it a type that has a butler. 515 00:49:47,679 --> 00:49:52,239 If you're kidding me... - Fooling you? 516 00:49:55,360 --> 00:49:58,920 You don't think that they just give these away? 517 00:49:59,039 --> 00:50:03,280 I have goods and services in 86 countries. 518 00:50:04,480 --> 00:50:07,599 Oh, yes? I only accept cash. 519 00:50:17,400 --> 00:50:19,880 You'll see what a misunderstanding this was. 520 00:50:29,960 --> 00:50:31,239 Yes? 521 00:50:31,320 --> 00:50:35,039 Coleman, can you let me in? I'm having problems with the key. 522 00:50:35,159 --> 00:50:40,599 Who are you? What do you want? - No jokes, let me in. 523 00:50:40,719 --> 00:50:45,440 Coleman? He doesn't live here. You are mistaken. 524 00:50:52,960 --> 00:50:55,000 Just give me a moment. 525 00:50:55,920 --> 00:50:59,320 Coleman. Let me in. 526 00:51:01,519 --> 00:51:04,480 Get out of here or I'll call the police. 527 00:51:18,280 --> 00:51:23,079 I want to withdraw $500. 528 00:51:24,480 --> 00:51:26,639 Make it $1,000. 529 00:51:33,840 --> 00:51:35,840 A moment. 530 00:51:44,119 --> 00:51:48,679 Sorry, mr. Winthorpe, but your accounts are frozen. 531 00:51:48,760 --> 00:51:50,760 What? You know me. 532 00:51:50,880 --> 00:51:53,119 You're a heroin dealer, Winthorpe. 533 00:51:53,239 --> 00:51:56,920 It wasn't heroin, it was PCP and I never touched it. 534 00:51:57,039 --> 00:52:01,599 Whatever. The First National Bank doesn't like this kind of thing. 535 00:52:03,159 --> 00:52:05,360 Can I see your credit cards? 536 00:52:10,559 --> 00:52:13,079 I have to confiscate them. - What? 537 00:52:13,199 --> 00:52:17,880 What should I live on then? What will become of me? 538 00:52:33,440 --> 00:52:36,679 Why does anyone try to ruin my life? 539 00:52:36,800 --> 00:52:39,599 Just leave the $50 alone, okay? 540 00:52:39,719 --> 00:52:41,800 I'm tired. I'm going home. 541 00:52:43,679 --> 00:52:47,159 You have to believe me. 542 00:52:47,280 --> 00:52:50,599 This is a cross card. You can't leave me alone. 543 00:52:50,719 --> 00:52:53,239 I have enough problems, Louis. 544 00:52:57,199 --> 00:52:59,280 Come on. 545 00:53:00,639 --> 00:53:02,639 Listen. Guard. 546 00:53:05,039 --> 00:53:09,880 I have over $150,000 standing on that bench. 547 00:53:10,800 --> 00:53:14,760 But of course you help them to do this to me. 548 00:53:22,079 --> 00:53:24,280 Walk, Louis. 549 00:53:32,519 --> 00:53:34,599 Give me your hand. 550 00:53:37,599 --> 00:53:39,599 Soft hands. 551 00:53:40,559 --> 00:53:44,920 And manicured. Never done any hard work, huh? 552 00:53:49,800 --> 00:53:55,039 I will regret this... but come along. Get in. 553 00:54:13,320 --> 00:54:17,480 I'm going to get to the bottom of this find out. This was a big mistake. 554 00:54:17,960 --> 00:54:21,079 That looks like the guy who had me arrested. 555 00:54:21,199 --> 00:54:23,199 Sir? 556 00:54:23,360 --> 00:54:26,360 There, he looked just like that bastard... 557 00:54:26,519 --> 00:54:29,920 I mean, that gentleman who had me arrested. 558 00:54:30,559 --> 00:54:32,400 What are you talking about, sir? 559 00:54:32,519 --> 00:54:34,519 That guy over there. 560 00:54:36,320 --> 00:54:38,880 That's my car. 561 00:54:39,039 --> 00:54:43,239 Coleman, that's my car. 562 00:54:43,360 --> 00:54:46,880 My car and my driver. 563 00:54:52,559 --> 00:54:54,880 Something strange is going on. 564 00:54:55,840 --> 00:54:58,400 You must not be late for your first day. 565 00:55:06,079 --> 00:55:08,559 What do they want me to do there? 566 00:55:08,679 --> 00:55:12,400 They will tell you that. - And if I can't? 567 00:55:13,280 --> 00:55:15,360 Just be yourself, sir. 568 00:55:15,480 --> 00:55:19,079 Whatever happens, they can't take that away from you. 569 00:55:35,039 --> 00:55:37,760 Excuse me, I... - You are Mr. Valentine. 570 00:55:37,880 --> 00:55:40,440 They're waiting for you in the office at the end of the hallway. 571 00:56:02,880 --> 00:56:07,880 William. Right on time. - Come in. 572 00:56:10,360 --> 00:56:12,440 Sit down. 573 00:56:15,280 --> 00:56:18,199 Thanks, guys. I already had breakfast. 574 00:56:18,360 --> 00:56:21,000 This isn't a meal, Valentine. 575 00:56:21,119 --> 00:56:25,559 We are here for you to explain what we do here. 576 00:56:25,679 --> 00:56:28,599 We are commodity brokers. 577 00:56:28,719 --> 00:56:31,039 What are raw materials? 578 00:56:31,199 --> 00:56:34,119 Agricultural products. 579 00:56:34,239 --> 00:56:38,000 Like the coffee you had for breakfast. 580 00:56:38,159 --> 00:56:40,920 Grain for making bread. 581 00:56:41,039 --> 00:56:43,320 Pork belly, for bacon. 582 00:56:43,440 --> 00:56:47,480 As in a bacon sandwich with lettuce and tomato. 583 00:56:49,039 --> 00:56:54,920 Then there are also raw materials such as... orange juice... and gold. 584 00:56:55,039 --> 00:56:59,719 Although of course not gold trees grow, like oranges. 585 00:57:01,079 --> 00:57:03,800 Everything clear so far? - Yes. 586 00:57:03,920 --> 00:57:07,920 Nice, William. Some of our customers think... 587 00:57:08,079 --> 00:57:11,440 that the gold price will rise. 588 00:57:11,559 --> 00:57:16,760 Others speculate that the gold price will fall. 589 00:57:16,920 --> 00:57:19,679 They order us... 590 00:57:19,840 --> 00:57:23,639 and we buy or sell for them their gold. 591 00:57:23,800 --> 00:57:26,559 And now the best part. 592 00:57:26,719 --> 00:57:32,119 The best part is that, or ours customers now make money... 593 00:57:32,239 --> 00:57:37,360 or lose, 'Duke and Duke' always receive the commissions. 594 00:57:37,519 --> 00:57:40,480 What do you think, Valentine? 595 00:57:42,599 --> 00:57:45,760 Sounds like y'all are a bunch of bookmakers. 596 00:57:45,880 --> 00:57:47,960 I told you he would understand. 597 00:57:49,639 --> 00:57:53,480 It's not difficult to think about what happened. 598 00:57:53,599 --> 00:57:58,039 He tried the salaries to steal, for sure. 599 00:57:58,159 --> 00:58:00,239 He put the drugs in me. 600 00:58:00,360 --> 00:58:02,639 Rachim, Mohammed, Larry. How are you doing? 601 00:58:02,800 --> 00:58:05,719 Hey, how's it going? 602 00:58:07,400 --> 00:58:09,480 Do you know those people? 603 00:58:21,679 --> 00:58:23,960 He was wearing my Harvard tie. 604 00:58:24,119 --> 00:58:28,559 My Harvard tie, as if he were wearing it himself Harvard attended. 605 00:58:30,039 --> 00:58:35,480 When he drives around in my car, maybe he lives in my house too. 606 00:58:36,440 --> 00:58:38,760 Maybe he has my job. 607 00:58:38,880 --> 00:58:43,239 You never know, who knows it is now attached to my fiancée. 608 00:58:43,840 --> 00:58:47,719 And Coleman. After so many years of service, what a deception. 609 00:58:47,840 --> 00:58:49,920 I don't understand. 610 00:58:50,559 --> 00:58:53,679 This will be settled. He will pay for this. 611 00:58:53,800 --> 00:58:56,440 The things I... - Shut up, Louis. 612 00:58:56,559 --> 00:59:00,079 Taxis cost money, food costs money and the rent costs money. 613 00:59:00,239 --> 00:59:04,239 If you want me to help you, then I want a lot in return. 614 00:59:04,360 --> 00:59:08,519 They were here when I moved in. Just put it on. 615 00:59:14,639 --> 00:59:19,920 I can't tell you how much i appreciate this... 616 00:59:20,039 --> 00:59:24,360 Ophelia. - Ophelia, did you know that... 617 00:59:24,519 --> 00:59:27,760 I know, Hamlet's girlfriend. He was crazy, she committed suicide. 618 00:59:27,880 --> 00:59:30,800 This isn't Shakespeare, Louis. 619 00:59:30,920 --> 00:59:35,679 I'm 24, born in a miserable, unknown mining town. 620 00:59:37,039 --> 00:59:41,559 The only thing that bothers me is this body, this face... 621 00:59:41,679 --> 00:59:43,760 and what I have here. 622 00:59:53,440 --> 00:59:55,519 I don't use drugs. 623 00:59:55,679 --> 00:59:57,719 And I don't have a pimp. 624 00:59:59,360 --> 01:00:01,440 This place is a dump. 625 01:00:01,599 --> 01:00:04,960 But it's cheap clean and all mine. 626 01:00:05,079 --> 01:00:08,639 I have $42,000 saved and that's in treasury bills. 627 01:00:08,760 --> 01:00:12,119 Three more years of spreading my legs and then I can retire. 628 01:00:13,519 --> 01:00:15,800 Are you a prostitute? 629 01:00:21,679 --> 01:00:24,519 I'm talking about a business proposal, Louis. 630 01:00:24,639 --> 01:00:29,800 I help you and you pay me an amount with four zeros. 631 01:00:29,960 --> 01:00:33,079 That's the agreement and it is not subject to negotiation. 632 01:00:33,199 --> 01:00:35,280 Understood? 633 01:00:51,440 --> 01:00:56,239 Besides, food and rent are not the only things that cost money. 634 01:00:56,400 --> 01:00:58,400 You sleep on the couch. 635 01:01:00,960 --> 01:01:03,119 This is the bottom, we buy. 636 01:01:04,719 --> 01:01:07,480 Buy 200 May bacon for 66.8. 637 01:01:07,599 --> 01:01:11,519 Put them on my account. - That's a mistake, man. 638 01:01:11,679 --> 01:01:17,840 This is important, pay attention. - This will kill you. 639 01:01:17,960 --> 01:01:20,920 Why not buy now, William? 640 01:01:21,039 --> 01:01:23,039 The price will continue to drop. 641 01:01:25,000 --> 01:01:27,559 Randolph, it's not Monopoly money. 642 01:01:30,079 --> 01:01:34,440 This is Randolph Duke. Let that bacon hang for a while. 643 01:01:34,559 --> 01:01:39,360 Why do you think that? Will the price of bacon continue to drop? 644 01:01:39,480 --> 01:01:44,400 Christmas, everyone is broke. - Can we buy now? 645 01:01:44,519 --> 01:01:48,039 If you want to lose money. - What are you trying to say? 646 01:01:48,159 --> 01:01:51,840 Pork bacon is available all morning already declining. 647 01:01:51,960 --> 01:01:56,719 Everyone waits for the lowest price before purchasing. 648 01:01:56,840 --> 01:01:59,760 The people with the contracts think: 649 01:01:59,880 --> 01:02:03,159 'We're losing our money and Christmas is coming.” 650 01:02:03,320 --> 01:02:06,440 'I still need the Action-Man doll with the buy a kung fu grip for my son.' 651 01:02:06,559 --> 01:02:10,719 'My wife doesn't want to fuck with me... make love when I have no money.' 652 01:02:10,840 --> 01:02:13,440 They panic: 'Sell.' 653 01:02:13,559 --> 01:02:16,039 They don't want to lose everything. 654 01:02:16,199 --> 01:02:19,840 They are panicking now. I feel it. Just look. 655 01:02:20,000 --> 01:02:21,719 He's right, Mortimer. 656 01:02:21,840 --> 01:02:23,639 My goodness, look at this. 657 01:02:23,760 --> 01:02:26,239 I would wait until 64 and then buy. 658 01:02:26,360 --> 01:02:28,840 Then you have left them all behind you. 659 01:02:29,960 --> 01:02:32,679 Do you realize how much money he saved us? 660 01:02:32,800 --> 01:02:35,280 Money isn't everything, Randolph. 661 01:02:38,000 --> 01:02:42,480 Say our bacon customers that they have to buy at 64. 662 01:02:42,599 --> 01:02:44,920 Mr. Valentine set the price. 663 01:02:47,320 --> 01:02:51,360 Bravo, William. Very good work. 664 01:02:51,480 --> 01:02:54,360 Come on, Randolph, we're late. 665 01:03:24,480 --> 01:03:28,239 Mortimer dropped something. 666 01:03:29,280 --> 01:03:32,400 Just count, everything is there. - Thank you. 667 01:03:32,519 --> 01:03:37,440 Everything, count. - Of course, keep it up. 668 01:03:37,559 --> 01:03:39,679 All right, Randy. 669 01:03:39,840 --> 01:03:41,880 Nice try, Mortimer. 670 01:04:35,840 --> 01:04:38,559 That was really crazy. 671 01:04:42,159 --> 01:04:45,079 ...and she stepped on the ball. 672 01:04:47,679 --> 01:04:51,199 My goodness, I can't believe it. 673 01:04:54,199 --> 01:04:58,400 There you are. - I have to throw up. 674 01:04:58,519 --> 01:05:00,599 I will do this, Poekie. 675 01:05:02,320 --> 01:05:04,400 Todd, Harry, Andrew, Philip. 676 01:05:04,559 --> 01:05:08,559 I know this doesn't look like it but i want to tell you... 677 01:05:08,679 --> 01:05:11,440 friends, that I am innocent. 678 01:05:11,559 --> 01:05:15,920 I will contest this. I know who's trying to get me. 679 01:05:16,039 --> 01:05:19,679 The most important thing is that I can count on you... 680 01:05:19,800 --> 01:05:22,199 friends, as character witnesses. 681 01:05:29,400 --> 01:05:31,519 I will defend myself... 682 01:05:31,639 --> 01:05:35,159 and I was wondering if you... 683 01:05:35,280 --> 01:05:40,079 might be able to do something for me borrow until the hearing. 684 01:05:41,920 --> 01:05:46,360 Frankly, Winthorpe, And I think that applies to everyone... 685 01:05:46,519 --> 01:05:50,960 I think it's in bad taste testify that you ask us this. 686 01:05:52,920 --> 01:05:55,159 I'm still a member here. 687 01:05:57,159 --> 01:06:02,760 Nobody wants your drugs, Louis. Why don't you just leave? 688 01:06:16,079 --> 01:06:18,159 I burned my fingers, man. 689 01:06:21,199 --> 01:06:23,280 What do you mean? 690 01:06:24,800 --> 01:06:27,719 That watch is smoking hot. 691 01:06:27,840 --> 01:06:31,679 Is called? Do you mean stolen? 692 01:06:31,800 --> 01:06:35,320 I'll give you $50 for it. - 50 dollars. 693 01:06:35,880 --> 01:06:40,199 No, this is a Rochefoucauld, the thinnest watch in the world... 694 01:06:40,320 --> 01:06:43,000 a unique time sculpture... 695 01:06:43,119 --> 01:06:47,119 handmade in Switzerland, water resistant up to 3 atmospheres. 696 01:06:48,039 --> 01:06:53,719 The sports watch of the 80s. New price: $6955. 697 01:06:53,840 --> 01:06:57,960 Do you have a receipt? - Look, it gives time for... 698 01:06:58,079 --> 01:07:01,400 Monte Carlo, Beverly Hills, London, Paris, Rome and Gstaad. 699 01:07:01,559 --> 01:07:05,840 In Philadelphia it's worth $50. 700 01:07:07,599 --> 01:07:09,599 Give me the money. 701 01:07:21,880 --> 01:07:24,559 How much for that gun? 702 01:07:29,159 --> 01:07:32,920 So that snail represents the Cadillac salesman... 703 01:07:33,039 --> 01:07:36,559 and he asks the seller: "How much is that Cadillac?" 704 01:07:43,840 --> 01:07:47,880 And the snail says: 'I want to a big 'S' on every door...' 705 01:07:48,000 --> 01:07:53,400 '...and on the roof, a big 'S' so that everyone sees it.' 706 01:07:53,519 --> 01:07:57,800 Does the seller ask: 'Why?' Says the snail: 'As I drive around...' 707 01:07:57,920 --> 01:08:02,599 '...I want everyone to say: 'Look, that S-kar-go.' 708 01:08:09,320 --> 01:08:12,000 "Look at that S-kar-go." 709 01:08:19,039 --> 01:08:23,359 I want to buy April corn. What do you think, Valentine? 710 01:08:26,680 --> 01:08:30,439 I can name three reasons not to do that, judge. 711 01:08:30,560 --> 01:08:34,920 One, the Russian grain harvest will improve are than one thinks. Two... 712 01:08:38,079 --> 01:08:41,199 ...and three, considering the jewelry around your girlfriend's neck... 713 01:08:41,319 --> 01:08:45,000 you need all your money to keep her with you. 714 01:09:25,119 --> 01:09:28,800 39.4. You stay under the wool. 715 01:09:28,920 --> 01:09:34,119 He has my house, my job, I have to do something. 716 01:09:36,239 --> 01:09:38,319 Stay here. 717 01:09:44,720 --> 01:09:47,039 It's 10:00, this is Johnny. 718 01:09:47,199 --> 01:09:51,319 Listen, honey. Sorry. My mother just arrived. 719 01:09:51,439 --> 01:09:53,520 Can it be done next week? 720 01:09:57,319 --> 01:09:59,399 Flowers for me? 721 01:09:59,520 --> 01:10:01,520 Thank you. 722 01:10:05,880 --> 01:10:08,640 What are you doing? - You have a visitor. 723 01:10:08,800 --> 01:10:11,279 Business is business. I'm going for a walk. 724 01:10:11,399 --> 01:10:14,520 Fresh air is good for me. - Lie down. 725 01:10:19,039 --> 01:10:22,159 Sorry you had to cancel your appointment. 726 01:10:24,920 --> 01:10:27,000 What are you doing? 727 01:10:40,920 --> 01:10:44,279 Ophelia, I can't tell you how good that feels. 728 01:10:45,159 --> 01:10:47,880 You are so sweet to me. 729 01:10:48,000 --> 01:10:51,439 I'm just protecting my investment. That's all. 730 01:10:53,479 --> 01:10:55,560 Shut up and sleep. 731 01:11:10,720 --> 01:11:14,279 37.5. You can't figure it out before it's normal. 732 01:11:14,399 --> 01:11:17,119 I feel good and I have you enough trouble already. 733 01:11:17,239 --> 01:11:19,920 You have to work and so do I. 734 01:11:20,039 --> 01:11:22,119 No one works on Christmas Eve. 735 01:11:22,239 --> 01:11:26,319 I go shopping and then I make something tasty ready for you. 736 01:11:26,479 --> 01:11:28,520 Read your newspaper. 737 01:11:40,039 --> 01:11:43,520 NEW EMPLOYEE VALENTINE ENRICHED DUKE and DUKE 738 01:11:44,199 --> 01:11:48,439 Christmas. I'll give him a Christmas present that he will never forget. 739 01:13:15,720 --> 01:13:18,640 William, where have you been? The party has already started. 740 01:13:18,760 --> 01:13:20,840 I still have some work to finish. 741 01:13:20,960 --> 01:13:24,079 It's Christmas Eve and William wants to continue working. 742 01:13:25,359 --> 01:13:28,760 I'll think of you when I get in Stockholm receive the Nobel Prize. 743 01:13:28,880 --> 01:13:33,399 The bet is too that the other person commits a crime. 744 01:13:37,119 --> 01:13:39,640 Didn't you say you had to work? 745 01:13:39,760 --> 01:13:44,279 I have a question about this check of $10,000 for Clarence Beeks. 746 01:13:44,399 --> 01:13:46,479 I will, Valentine. 747 01:13:46,600 --> 01:13:49,520 I don't know Clarence Beeks, Mr. Duke. 748 01:13:49,640 --> 01:13:52,159 That was before you came to us, Valentine. 749 01:13:52,279 --> 01:13:56,960 We have been doing business for 47 years before you came to us. 750 01:13:57,439 --> 01:14:00,359 Have a drink, William. Happy Christmas. 751 01:14:00,520 --> 01:14:03,640 Happy Christmas, Mr. Duke. - What? 752 01:14:03,760 --> 01:14:06,800 Happy Christmas. - Oh, happy Christmas. 753 01:14:31,840 --> 01:14:33,920 What are you doing? 754 01:14:34,439 --> 01:14:38,840 Randolph, Mortimer, come quickly, I finally got it. 755 01:14:42,079 --> 01:14:44,720 Who are you? - In the act. 756 01:14:44,840 --> 01:14:46,920 Winthorpe, is that you? 757 01:14:47,039 --> 01:14:50,800 This is a citizen's arrest. This man is a drug trafficker. 758 01:14:50,920 --> 01:14:54,000 Look, his desk drawer, all kinds of drugs are there. 759 01:14:54,159 --> 01:14:57,079 Marijuana joints, pills, Quaaludes... 760 01:14:57,199 --> 01:15:01,640 Valium, yellow, red, cocaine masher, needles. 761 01:15:01,760 --> 01:15:03,920 He's the dealer, not me. 762 01:15:04,079 --> 01:15:07,159 I just came in and saw that he put this down. 763 01:15:07,279 --> 01:15:10,199 A clumsy attempt to get me. 764 01:15:10,319 --> 01:15:14,920 Get the better of you? The pot calling the kettle blaming. 765 01:15:15,039 --> 01:15:17,920 This man is out of his mind. I'm calling security. 766 01:15:19,079 --> 01:15:21,159 Put down that phone. 767 01:15:22,840 --> 01:15:26,159 Security... Happy Christmas. 768 01:15:28,560 --> 01:15:30,960 You robbed me, put drugs in my pocket... 769 01:15:31,119 --> 01:15:35,199 my house, my car, my job... I should kill you. 770 01:15:35,319 --> 01:15:37,399 This is a big misunderstanding. 771 01:15:37,520 --> 01:15:41,359 I don't know anything about this. Can you put that gun away? 772 01:15:41,479 --> 01:15:45,279 Put that gun away, Winthorpe. Have you gone crazy? 773 01:15:46,520 --> 01:15:49,039 Stand still, slimeball. 774 01:15:50,159 --> 01:15:55,520 I realize how confusing all this should be for you. 775 01:15:55,680 --> 01:15:57,800 Don't leave, we can explain it to you. 776 01:15:58,479 --> 01:16:01,159 You'll regret it. 777 01:16:03,640 --> 01:16:07,039 All of you. 778 01:16:29,399 --> 01:16:33,479 Poor, confused creature. He robbed his own club... 779 01:16:33,640 --> 01:16:37,079 stole money, sold drugs. 780 01:16:37,199 --> 01:16:39,640 Now he plays Santa Claus. 781 01:16:40,560 --> 01:16:42,640 A tragic history. 782 01:16:42,760 --> 01:16:46,479 Unbelievable that Winthorpe could fall so low. 783 01:16:46,720 --> 01:16:49,079 It's not up to me but he belongs behind bars. 784 01:16:49,159 --> 01:16:52,600 He's unemployed, Valentine. - No excuses, Mortimer. 785 01:16:52,720 --> 01:16:55,319 Supposedly doesn't have a cent and hungry of course. 786 01:16:55,439 --> 01:16:57,680 But he does have money for drugs, right? 787 01:16:57,840 --> 01:17:01,920 You have to deal with such people harshly. Take it from me, Randolph. 788 01:18:07,479 --> 01:18:09,800 Pay, Mortimer, I won the bet. 789 01:18:12,239 --> 01:18:14,239 Here, one dollar. 790 01:18:17,159 --> 01:18:22,319 We took a useless one psychopath, like Valentine... 791 01:18:22,439 --> 01:18:26,279 and made a successful one manager of him. 792 01:18:27,439 --> 01:18:29,479 And at the same time... 793 01:18:29,640 --> 01:18:33,760 we turned into an honest, industrious man... 794 01:18:33,880 --> 01:18:38,199 in a dangerous, crazy, potential murderer. 795 01:18:40,439 --> 01:18:43,800 How do we take back Winthorpe now... 796 01:18:43,920 --> 01:18:46,000 and we put Valentine back in the ghetto? 797 01:18:46,159 --> 01:18:49,439 I don't want Winthorpe back anymore after what he did. 798 01:18:50,520 --> 01:18:54,359 Do you mean your Valentine want to continue as director? 799 01:18:55,520 --> 01:19:00,479 Do you really think I'm a nigger? run our family business? 800 01:19:00,640 --> 01:19:03,840 Of course not. Me neither. 801 01:19:04,520 --> 01:19:07,640 But I think we should wait for the replacement... 802 01:19:07,760 --> 01:19:10,880 until we see the agricultural results get it in the new year. 803 01:19:11,000 --> 01:19:14,119 There's no point in doing it sooner wake up sleeping dogs. 804 01:19:14,279 --> 01:19:17,520 If Mr. Beeks does what we pay him for... 805 01:19:17,640 --> 01:19:20,920 A beautiful New Year awaits us. 806 01:19:21,079 --> 01:19:23,119 Certainly. 807 01:20:25,720 --> 01:20:27,800 Excuse me. 808 01:22:44,720 --> 01:22:47,359 Hi, Louis, Happy Christmas. 809 01:22:48,960 --> 01:22:53,840 Louis, if you get rid of it, I have a surprise for you. 810 01:22:54,840 --> 01:22:56,920 Sorry. 811 01:22:57,039 --> 01:23:01,279 The door was open. I'm looking a Louis Winthorpe. Does he live here? 812 01:23:01,439 --> 01:23:04,119 Wait, I'll be right back. 813 01:23:08,640 --> 01:23:11,640 Louis, it's him, Valentine. 814 01:23:24,479 --> 01:23:26,920 It didn't matter much, but he'll be fine. 815 01:23:27,039 --> 01:23:29,840 Make sure he gets enough rest. 816 01:23:29,960 --> 01:23:32,159 And no excitement. 817 01:23:33,840 --> 01:23:35,920 Thank you, doctor. Happy Christmas. 818 01:23:36,039 --> 01:23:39,159 Happy Christmas. I'll figure it out myself, Coleman. 819 01:23:49,199 --> 01:23:53,039 It was a dream. I dreamed everything. 820 01:23:53,199 --> 01:23:55,279 Just a bad dream. 821 01:23:55,399 --> 01:23:57,439 Good morning, sir. 822 01:23:57,560 --> 01:23:59,560 Happy Christmas. 823 01:24:00,520 --> 01:24:03,079 I had an absurd nightmare. 824 01:24:03,199 --> 01:24:05,760 I was poor and no one liked me. 825 01:24:05,880 --> 01:24:09,800 I lost my job, my house. Penelope hated me. 826 01:24:10,600 --> 01:24:13,560 And it all came by that horrible nigger. 827 01:24:17,439 --> 01:24:19,880 Oh my goodness. - It... was... the... Dukes. 828 01:24:21,439 --> 01:24:23,920 You've been there, Valentine. 829 01:24:25,399 --> 01:24:29,439 It was an experiment. We were guinea pigs. 830 01:24:32,359 --> 01:24:34,640 Guinea pigs of the Dukes. 831 01:24:34,800 --> 01:24:38,079 To see what would become of us. It was a bet. 832 01:24:38,199 --> 01:24:41,119 That's right. - I believe him, Louis. 833 01:24:41,239 --> 01:24:47,520 The Dukes ruined me for a bet. How many? 834 01:24:49,239 --> 01:24:51,239 One dollar. 835 01:24:52,199 --> 01:24:54,279 One dollar. 836 01:24:55,319 --> 01:24:58,439 Fine, if that's how they want to play it. 837 01:24:59,840 --> 01:25:01,840 No problem. 838 01:25:03,720 --> 01:25:07,359 You can't just take people shooting with a shotgun... 839 01:25:07,479 --> 01:25:09,560 because you're mad at them. 840 01:25:09,680 --> 01:25:12,720 Why not? - That's first-degree murder. 841 01:25:12,880 --> 01:25:15,199 You get 20 years for that. 842 01:25:15,319 --> 01:25:17,399 Do you have a better idea? 843 01:25:17,520 --> 01:25:22,520 I've learned that the best way to to hit the rich is to make them poor. 844 01:25:24,039 --> 01:25:27,640 Admit it, you didn't like it either. 845 01:25:27,760 --> 01:25:30,880 Under strict security... 846 01:25:31,000 --> 01:25:34,760 are the agricultural forecasts for next year's oranges... 847 01:25:34,880 --> 01:25:38,840 at the Ministry of Agriculture delivered in Washington, D.C. 848 01:25:38,960 --> 01:25:43,119 Louis, that's it the man who paid me. 849 01:25:43,239 --> 01:25:46,880 In charge of security, Mr. Clarence Beeks from Lyndhurst Security. 850 01:25:47,039 --> 01:25:49,119 Clarence Beeks. 851 01:25:49,239 --> 01:25:53,960 The Dukes gave him $10,000. - I saw $50,000 on the payroll. 852 01:25:54,079 --> 01:25:56,319 Mortimer said it was research. 853 01:25:56,439 --> 01:26:01,439 Research? He sees the report two days before publication. 854 01:26:01,600 --> 01:26:06,720 My goodness. The Dukes get the whole thing orange juice market in their grasp. 855 01:26:06,840 --> 01:26:11,880 Unless someone stops them. - Whether they win. 856 01:26:12,000 --> 01:26:13,720 Lawyer? 857 01:26:13,800 --> 01:26:16,479 'Duke and Duke', who's on the line? 858 01:26:16,600 --> 01:26:19,720 'Duke and Duke', he's taken. Do you have a moment? 859 01:26:19,840 --> 01:26:23,520 Can I help you? One moment, Mr. Beeks, I'll put you through. 860 01:26:31,520 --> 01:26:33,600 Operation 'Strange Fruit'... 861 01:26:33,760 --> 01:26:36,279 is going according to plan. 862 01:26:37,359 --> 01:26:41,920 I foresee handover at 9:00 PM tomorrow night. 863 01:26:42,359 --> 01:26:44,439 Screw it. 864 01:26:44,600 --> 01:26:49,560 When will it be delivered? - I'm leaving D.C. by train. 865 01:26:49,680 --> 01:26:55,359 The appointment is at midnight, Hilton Hotel, parking section D4. 866 01:26:55,479 --> 01:26:58,239 That's the orange section. 867 01:26:58,359 --> 01:27:00,640 Orange, I like it. 868 01:27:00,760 --> 01:27:03,720 The final payment by return, cash. 869 01:27:19,560 --> 01:27:21,640 Happy new year. 870 01:27:54,760 --> 01:28:00,000 Ever done it with a monkey? - Harvey, haven't you had enough to drink yet? 871 01:28:00,119 --> 01:28:02,720 What do you mean, it still is not even New Year's Eve. 872 01:28:02,840 --> 01:28:05,239 Come, give the monkey a kiss. 873 01:28:05,399 --> 01:28:07,760 Come on. 874 01:28:08,840 --> 01:28:10,920 Harrisburg Express... 875 01:28:18,760 --> 01:28:21,560 What? - My turn to drive. 876 01:28:23,560 --> 01:28:25,880 Not true. - Well true. 877 01:28:26,039 --> 01:28:28,920 That's what you think. 878 01:28:29,960 --> 01:28:32,560 You did that anchovy load this morning. 879 01:28:32,720 --> 01:28:37,199 But you had this afternoon the video recorders. 880 01:28:39,279 --> 01:28:41,359 That was only 1.5 meters. 881 01:28:41,520 --> 01:28:45,680 We relieve each other. Now it's my turn. 882 01:28:45,800 --> 01:28:48,359 Not true. - Well true. 883 01:28:55,640 --> 01:28:59,319 Happy New Year. - Happy new year. 884 01:28:59,439 --> 01:29:01,560 Here they say: 'Happy New Year'. 885 01:29:04,600 --> 01:29:07,079 Thank you for correcting from my abysmal English. 886 01:29:07,119 --> 01:29:11,680 I am Naga Eboko, student from Cameroon. 887 01:29:41,000 --> 01:29:43,079 Time for beef jerky. 888 01:29:43,680 --> 01:29:47,000 Do you want beef jerky? - No, thanks. 889 01:29:47,680 --> 01:29:49,680 There is enough. 890 01:29:49,960 --> 01:29:52,319 This beast becomes forwarded to New York. 891 01:29:52,479 --> 01:29:55,640 All instructions are on this bill of lading. 892 01:29:55,760 --> 01:29:57,840 Okay, I understand. 893 01:29:57,960 --> 01:30:01,800 Worst case, there are syringes in the first aid kit. 894 01:30:03,039 --> 01:30:07,600 Oh, yes? - Have you been drinking? 895 01:30:07,720 --> 01:30:11,359 Not us, sir. - Enough drunks here. 896 01:30:15,920 --> 01:30:18,079 Happy new year. 897 01:30:18,199 --> 01:30:22,279 That's very kind of you. Happy New Year to you too. 898 01:30:22,399 --> 01:30:27,359 Could I give you a bottom line? may offer whisky... 899 01:30:27,520 --> 01:30:29,800 to ring in the new year? 900 01:30:29,920 --> 01:30:32,000 Not me, buddy. 901 01:30:33,560 --> 01:30:36,680 Drinking goes against my faith. 902 01:30:36,800 --> 01:30:41,319 I always say, religion is okay, but in moderation. 903 01:30:41,439 --> 01:30:43,520 Beef jerky? 904 01:30:43,640 --> 01:30:46,600 No, boy, I have to go there farting, terrible. 905 01:30:50,800 --> 01:30:52,880 We move. 906 01:30:57,199 --> 01:31:00,319 New York, we're coming. 907 01:31:12,880 --> 01:31:15,199 Come join us, girl. 908 01:31:15,359 --> 01:31:19,479 Say, you're probably from Austria? 909 01:31:19,600 --> 01:31:22,079 No, I'm Inga from Sweden. 910 01:31:22,239 --> 01:31:26,399 Sweden? But you wear lederhosen. 911 01:31:28,039 --> 01:31:30,239 Sure, from Sweden. 912 01:31:35,000 --> 01:31:37,199 Please, my backpack. 913 01:31:39,039 --> 01:31:41,119 Yeah, sure, why not? 914 01:32:09,439 --> 01:32:13,079 I'm hungry, man. I have to eat more. 915 01:32:13,199 --> 01:32:17,039 Maybe there are some more snacks in the dining car. 916 01:32:34,239 --> 01:32:36,279 Don't mention it. 917 01:32:48,119 --> 01:32:51,239 Who is that? - Open up, man. 918 01:32:58,479 --> 01:33:02,039 I'm dressed as a porter. 919 01:33:02,159 --> 01:33:07,039 You can imagine how bad I was that he was wearing the same thing. 920 01:33:07,920 --> 01:33:12,239 Monkey? I'm a gorilla, you idiot. 921 01:33:12,760 --> 01:33:17,800 I hope there's enough room in front of me is on the train. 922 01:33:17,920 --> 01:33:21,319 Naga, Naga Eboko, from Cameroon. 923 01:33:21,439 --> 01:33:24,079 Do you still recognize me? Lionel Joseph. 924 01:33:25,319 --> 01:33:30,000 Lionel, from the African school conference? 925 01:33:30,119 --> 01:33:34,880 I was a cultural leader at the Haile Selassie Pavilion. 926 01:33:35,000 --> 01:33:37,680 I remember the pavilion. We had fun there. 927 01:33:53,439 --> 01:33:56,479 Now that we're all here, There should be a picnic, right? 928 01:33:56,600 --> 01:34:00,720 Would you like to help me with my backpack, for the Swedish meatballs? 929 01:34:05,000 --> 01:34:07,479 Do you remember that one? - Yes. 930 01:34:13,000 --> 01:34:16,359 Memories. - So many stories. 931 01:34:16,520 --> 01:34:19,640 Those were good times. - The good old days. 932 01:34:19,760 --> 01:34:22,039 Please, pea. - Thanks. 933 01:34:25,560 --> 01:34:28,720 So the train comes tomorrow in Philadelphia. 934 01:34:28,840 --> 01:34:31,880 Are you leaving the brotherly love district? 935 01:34:32,000 --> 01:34:34,319 I do, but you don't... 936 01:34:35,600 --> 01:34:37,680 ...Winthorpe. 937 01:34:37,800 --> 01:34:40,119 Check if it is empty. - Hey, fuck off. 938 01:34:40,239 --> 01:34:43,319 Or I'll gouge your eyes out and piss in your skull. 939 01:34:43,439 --> 01:34:45,760 Excuse me. - Absolute. 940 01:34:47,279 --> 01:34:49,720 Okay, stand up, come on. 941 01:34:49,880 --> 01:34:53,000 Stupid idiots. We're going to go for a walk. 942 01:34:53,119 --> 01:34:56,199 Don't try anything or you'll lose the whore a kidney. 943 01:35:24,199 --> 01:35:27,000 No, I'm from Sweden. - Get out. 944 01:35:27,119 --> 01:35:31,760 I am King Kong, the worst in the whole jungle. 945 01:35:31,880 --> 01:35:33,960 Fuck off, worm. 946 01:35:35,079 --> 01:35:38,039 Hey, who is that? your father or something? 947 01:35:42,920 --> 01:35:45,000 All right, stand still. 948 01:35:45,119 --> 01:35:47,720 Really, Beeks. - As far as I could go. 949 01:35:48,880 --> 01:35:51,319 Enough fake cigar smoke... 950 01:35:51,439 --> 01:35:54,279 Swedish meatballs... 951 01:35:54,800 --> 01:35:58,119 and so-called Irish whisky. 952 01:35:58,239 --> 01:36:00,479 Enough of that jerky beef. 953 01:36:01,199 --> 01:36:03,279 The party is over. 954 01:36:03,399 --> 01:36:07,039 Party over? Come on. 955 01:36:07,159 --> 01:36:09,239 Why is the party over? 956 01:36:09,359 --> 01:36:12,239 It's still before ten, stupid. 957 01:36:12,359 --> 01:36:15,000 Come on, relax a little. 958 01:36:15,119 --> 01:36:17,199 It's almost New Year's. 959 01:36:49,479 --> 01:36:52,119 Look what happened to me. 960 01:37:01,479 --> 01:37:04,159 Sometimes they look so much like humans it's scary. 961 01:37:06,680 --> 01:37:09,960 The other one is starting to get pretty horny. 962 01:37:10,119 --> 01:37:13,479 Should we give him an injection? 963 01:37:13,600 --> 01:37:15,680 Oh well, New Year, let them have their fun. 964 01:37:18,760 --> 01:37:21,279 That black one is probably the female. 965 01:37:39,399 --> 01:37:44,119 Where is he? - Beeks. Are you there? 966 01:37:51,159 --> 01:37:53,279 I'm here. 967 01:37:57,359 --> 01:37:59,760 That's far enough. 968 01:37:59,920 --> 01:38:02,000 Do you have the report? 969 01:38:03,119 --> 01:38:05,439 Show the money. 970 01:38:13,640 --> 01:38:15,720 Okay, throw it over here. 971 01:38:27,479 --> 01:38:29,560 Thanks, Beeks. 972 01:38:39,760 --> 01:38:43,760 Wonderful news, wonderful. 973 01:38:43,880 --> 01:38:47,199 Beeks, Happy New Year. 974 01:38:59,479 --> 01:39:03,159 My pension. Try not to lose it. 975 01:39:03,279 --> 01:39:07,600 To lose? You'll be there in a few hours the richest butler of all time. 976 01:39:12,239 --> 01:39:17,079 I worked hard for this, Louis. I hope you know what you're doing. 977 01:39:17,199 --> 01:39:20,119 Thank you, Ophelia. - What are you doing? 978 01:39:22,039 --> 01:39:24,119 10:31 am... 979 01:39:24,239 --> 01:39:26,319 That's us, Louis. 980 01:39:31,800 --> 01:39:34,039 Coleman, could you please...? 981 01:39:34,199 --> 01:39:36,239 Thank you. 982 01:40:14,439 --> 01:40:19,079 I could use some. Will you keep me company? 983 01:41:03,119 --> 01:41:05,199 Keep the rest. 984 01:41:06,319 --> 01:41:09,600 Think big, positive. Never show your weakness. 985 01:41:09,760 --> 01:41:14,920 Immediately on the attack. Buy low, buy high sell. Fear is not your problem. 986 01:41:15,039 --> 01:41:19,520 Nothing can prepare you on the battlefield you will now see. 987 01:41:19,640 --> 01:41:21,720 The Super Bowl, world championships. 988 01:41:21,840 --> 01:41:26,880 Busy? Kill or be killed. No friends and no prisoners. 989 01:41:27,000 --> 01:41:30,119 One minute you make half a million, then suddenly... 990 01:41:30,279 --> 01:41:32,840 do your children have to leave university? and you lose your Bentley. 991 01:41:32,920 --> 01:41:35,920 We gotta get that motherfucker... We have to kill them. 992 01:41:36,520 --> 01:41:40,560 We want you to buy this much juice if you can, as soon as the fair opens. 993 01:41:40,680 --> 01:41:44,479 It doesn't matter if the price rises, keep buying. 994 01:41:44,600 --> 01:41:47,399 Come in an hour the agricultural results, if... 995 01:41:47,520 --> 01:41:49,760 Let us care about that, Wilson. 996 01:41:53,680 --> 01:41:55,680 All right, sir. 997 01:41:58,479 --> 01:42:04,079 How's your ulcer, Harry? - Not bad. And your high blood pressure? 998 01:42:04,239 --> 01:42:06,279 No problems for months. 999 01:42:34,279 --> 01:42:36,359 Against it. 1000 01:42:57,479 --> 01:43:01,520 This is it. The last bastion of pure capitalism on earth. 1001 01:43:01,640 --> 01:43:06,079 Trading here in New York everything: gold, silver, platinum... 1002 01:43:06,199 --> 01:43:09,119 fuel oil, propane, cocoa and sugar. 1003 01:43:09,239 --> 01:43:11,800 And of course, frozen, concentrated orange juice. 1004 01:43:11,840 --> 01:43:15,880 Receive the people on the phone orders from all over the world. 1005 01:43:16,199 --> 01:43:20,520 The runners pass it on to the traders on the floor. 1006 01:43:24,520 --> 01:43:28,039 They trade cotton there. That's the silver corner. 1007 01:43:28,760 --> 01:43:32,119 The Dukes' merchant will start buying right away. 1008 01:43:32,239 --> 01:43:34,319 We're waiting for him to raise the price. 1009 01:43:34,439 --> 01:43:39,039 I want to see his face when they release the real results. 1010 01:43:39,159 --> 01:43:41,239 Orange juice starts at 9:00 am. 1011 01:43:41,359 --> 01:43:44,279 We let them smell some poop. - Towards it. 1012 01:44:22,640 --> 01:44:24,640 102 for... 1013 01:44:29,319 --> 01:44:31,399 Six, six. 1014 01:44:31,560 --> 01:44:33,640 That's it. 1015 01:44:46,039 --> 01:44:49,479 The Dukes are trying for a monopoly position to obtain. 1016 01:44:49,600 --> 01:44:52,720 They know something. - We need to know more about that. 1017 01:44:53,800 --> 01:44:55,800 200, accepted. 1018 01:44:57,239 --> 01:44:59,600 130. -200, 200. 1019 01:45:02,000 --> 01:45:04,079 Not yet, almost. 1020 01:45:04,399 --> 01:45:06,560 220 adopted. - 209. 1021 01:45:06,720 --> 01:45:09,880 Yes, I have. - 139. 1022 01:45:13,800 --> 01:45:17,680 Now. Selling, April 200 for 142. 1023 01:45:31,880 --> 01:45:36,039 Something isn't right. How can the price drop? 1024 01:45:36,159 --> 01:45:38,880 Something's wrong. Where's Wilson? 1025 01:45:41,279 --> 01:45:43,359 What are they doing here? 1026 01:45:43,520 --> 01:45:47,439 They're selling, Mortimer. - But that's absurd. 1027 01:45:49,199 --> 01:45:54,720 Unless the agricultural results... - God help us. 1028 01:46:04,960 --> 01:46:08,359 I told you we don't have everything had to bet, son of a bitch. 1029 01:46:08,479 --> 01:46:12,640 We need Wilson telling him to sell. 1030 01:46:38,640 --> 01:46:40,119 Ladies and gentlemen... 1031 01:46:40,239 --> 01:46:42,239 the Minister of Agriculture. 1032 01:46:52,319 --> 01:46:56,760 The orange crop estimates for the coming year. 1033 01:47:10,880 --> 01:47:15,439 After calculating the estimates of the orange producing states... 1034 01:47:15,560 --> 01:47:17,880 we conclude the following... 1035 01:47:18,039 --> 01:47:22,119 The cold winter has apparently the orange harvest is not affected... 1036 01:47:27,680 --> 01:47:32,359 ...consumers can expect that orange prices will drop... 1037 01:47:39,560 --> 01:47:41,680 Wilson, for God's sake, sell. 1038 01:47:54,159 --> 01:47:56,159 Buy. 1039 01:48:29,920 --> 01:48:32,000 Wilson, where are you going? 1040 01:48:32,159 --> 01:48:36,720 Idiot. Return and sell. 1041 01:48:49,880 --> 01:48:51,960 Five. - Yes, 200. 1042 01:48:52,079 --> 01:48:55,000 100. - Yeah, that was 100. 1043 01:48:55,119 --> 01:48:58,119 Do you have that? 1044 01:49:04,239 --> 01:49:06,239 LAST 1045 01:49:14,800 --> 01:49:16,880 Happy New Year. 1046 01:49:22,079 --> 01:49:26,000 How was your day? - How can you... 1047 01:49:26,119 --> 01:49:28,199 after everything we've done for you? 1048 01:49:28,319 --> 01:49:31,439 Louis and I had a bet. 1049 01:49:31,600 --> 01:49:35,439 Louis didn't believe we could get rich and you could be ruined. 1050 01:49:35,560 --> 01:49:38,479 He didn't think that would work. I won. 1051 01:49:38,600 --> 01:49:40,680 I lost. 1052 01:49:41,119 --> 01:49:44,039 One dollar. - Thanks, Louis. 1053 01:49:45,600 --> 01:49:47,680 You first. - Certainly. 1054 01:49:51,760 --> 01:49:53,840 Debt repayment, gentlemen. 1055 01:49:54,000 --> 01:49:56,520 You certainly don't think... - You know the rules. 1056 01:49:56,640 --> 01:50:01,800 Settle all accounts for stock exchange closure, without exception. 1057 01:50:01,920 --> 01:50:06,199 You know damn well that we don't have any Have $394 million in cash. 1058 01:50:06,319 --> 01:50:11,439 Sorry, guys. Set the trading seat by the Duke brothers for immediate sale. 1059 01:50:11,600 --> 01:50:14,960 Take all goods from 'Duke and Duke Stock Brokers' Seized... 1060 01:50:15,079 --> 01:50:18,800 as well as personal belongings by Randolph and Mortimer Duke. 1061 01:50:18,920 --> 01:50:22,079 We are ruined. 1062 01:50:22,239 --> 01:50:25,079 This is outrageous. I demand an investigation. 1063 01:50:25,199 --> 01:50:29,800 You can't do this. A Duke is here as long as the fair has existed. 1064 01:50:29,960 --> 01:50:32,319 We founded this fair. He is ours. 1065 01:50:32,439 --> 01:50:34,520 He belongs to us. 1066 01:50:35,560 --> 01:50:37,600 We have to call an ambulance. 1067 01:50:37,760 --> 01:50:41,800 He can get the shit. I want trading to resume now. 1068 01:50:41,920 --> 01:50:48,520 Call back the traders. Turn the machines back on. 1069 01:50:52,720 --> 01:50:56,520 You and your Nobel Prize, you idiot. 1070 01:50:56,640 --> 01:50:59,479 Where is Beeks? Where the hell is Beeks? 1071 01:50:59,600 --> 01:51:02,279 Beeks. - Yeah, I completely forgot about that. 1072 01:51:11,640 --> 01:51:14,199 Okay, a male gorilla. 1073 01:51:14,319 --> 01:51:17,000 Wait a minute. There are two in that cage. 1074 01:51:17,119 --> 01:51:21,000 One gorilla, two gorillas, so what? Everything goes back to Africa. 1075 01:51:21,119 --> 01:51:25,600 A scientific experiment. I know a lot. They're in love, right? 1076 01:51:46,600 --> 01:51:49,479 Hey, Coleman. - Yes? 1077 01:51:50,880 --> 01:51:53,640 What are we having for lunch? Lobster or crab? 1078 01:51:53,800 --> 01:51:57,199 What do you want? - Can't we have both? 1079 01:51:57,319 --> 01:51:59,359 Why not? 1080 01:51:59,479 --> 01:52:01,560 Dimitri. - Sir? 1081 01:52:01,720 --> 01:52:06,960 Lobster and crab for everyone. - Excellent, Mr. Coleman. 1082 01:52:16,159 --> 01:52:18,720 You look good, Billy Ray. 1083 01:52:18,960 --> 01:52:21,439 I feel good too, Louis. 1084 01:52:25,159 --> 01:52:28,880 Resync: Uploadjan